Marketing Strategy · 8 min de lectura

¿Contratar a alguien de planta o a una empresa de SEO? Lo que realmente le cuesta a un contratista

· por Steve Fleurant

¿Qué lo trajo hoy por aquí?

Un hombre habla por teléfono en su taller, con una mano sobre la computadora portátil en el banco de trabajo

Cuando un negocio de contratistas empieza a depender de Google para conseguir trabajo, el dueño suele llegar a la misma encrucijada: contratar a alguien de planta para el marketing o pagarle a una empresa de SEO. Los dos precios no se parecen en nada, un sueldo de un lado y una factura mensual del otro, y ninguno le dice lo que realmente recibe. Esta guía muestra cómo compararlos con sus propios números, con datos públicos para lo que no puede calcular usted mismo.

Empleado de mercadeo o agencia de SEO: la respuesta corta

Un empleado cuesta mucho más que su sueldo: en la industria privada de EE. UU., los beneficios suman unos 43 centavos por cada dólar de salario. Un especialista en marketing con el salario medio nacional le costaría a un negocio unos $112,000 al año en total, con ese promedio. Una cuota mensual de SEO externa normalmente cuesta mucho menos (la más común en una encuesta grande fue de $501 a $1,000 al mes), pero cubre un alcance más limitado y acordado. Para la mayoría de los contratistas con una sola ubicación, un proveedor externo o hacer lo básico usted mismo cuesta menos que un empleado de tiempo completo. Contratar a alguien empieza a tener sentido cuando hay suficiente trabajo de marketing constante para llenar el puesto todo el año y alguien en el negocio puede dirigirlo. Muchos contratistas grandes terminan con las dos cosas.

Cuánto cuesta realmente un empleado de marketing

Empiece por el sueldo. La Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. (BLS) ubica el salario anual medio de los analistas de estudios de mercado y especialistas en marketing (en inglés) en $78,760 en mayo de 2025. El sueldo en su zona y para la experiencia que necesita puede ser mayor o menor, así que revise también los anuncios de empleo locales.

Después sume lo que cuesta el empleo además del sueldo. En los datos de la BLS de junio de 2026 (en inglés), los empleadores de la industria privada gastaron en promedio $46.89 por hora trabajada en compensación: $32.82 en sueldos y salarios (70.0 %) y $14.07 en beneficios (30.0 %). Esos beneficios incluyen vacaciones pagadas, seguros, aportes para la jubilación y pagos obligatorios por ley como el Seguro Social, Medicare y el seguro de desempleo.

Con ese promedio nacional, cada $1 de sueldo viene con unos 43 centavos de beneficios. Aplicado al salario medio de arriba, son unos $112,500 al año. Su número será distinto, porque un negocio pequeño puede ofrecer menos beneficios, pero haga la cuenta con su propio sueldo y sus propios costos de beneficios, no solo con la línea del salario. Después sume:

  • Software y herramientas. Una herramienta de SEO, un programa de diseño, una plataforma de reseñas y el seguimiento de llamadas tienen cada uno una cuota mensual. Ponga precio a las que necesitaría el puesto.
  • El tiempo para conocer su negocio. Una persona nueva tiene que aprender su oficio, su zona de servicio y cómo es un buen contacto para usted antes de que su trabajo rinda.
  • Su tiempo para dirigirla. Alguien tiene que fijar prioridades y evaluar el trabajo. Si ese alguien es usted, cuente las horas.

Lo que puede cubrir una sola persona

El marketing en línea de un negocio de contratistas son varios trabajos: el Perfil de Empresa de Google y las reseñas, el contenido del sitio web, la salud técnica del sitio, los enlaces y menciones locales, y muchas veces los anuncios pagados y el seguimiento de llamadas. Una persona capaz puede hacer bien varios de ellos. Pocas son además fuertes en SEO técnico, rápidas para escribir y buenas para conseguir enlaces, porque son habilidades distintas.

Por eso un solo empleado muchas veces implica elegir qué partes reciben atención de verdad. Está bien si lo elige a propósito. Una persona de planta suele ser más fuerte en el trabajo que necesita estar cerca del negocio: pedirle una reseña a cada cliente, tomar fotos de trabajos reales, responder reseñas y convertir lo que los clientes preguntan por teléfono en contenido para el sitio.

Lo que compra una cuota mensual externa

En la encuesta de Ahrefs a 439 proveedores de SEO (en inglés), la cuota mensual más común fue de $501 a $1,000, cobrada por el 20.4 % de los encuestados, y la tarifa promedio por hora fue de $111. Los precios para contratistas varían mucho según la cantidad de servicios y ubicaciones y lo competido que esté el mercado. Nuestra guía de precios de SEO para contratistas explica qué suele cambiar el precio.

Una cuota mensual compra un alcance definido de gente que ya hace este trabajo, sin contratación, nómina ni capacitación de su lado. Las desventajas son reales: menos flexibilidad en el día a día, un proveedor que no está en su oficina y una calidad que varía mucho entre proveedores. El alcance debe quedar por escrito, y también quién es dueño del sitio web, del perfil de Google y de las cuentas de anuncios. Nuestro artículo sobre qué debe incluir un contrato de SEO enumera los términos que conviene revisar.

La tercera opción: hacer lo básico usted mismo

La propia página de Google "¿Necesitas un SEO?" dice que si tiene un negocio local pequeño, probablemente puede hacer buena parte del trabajo usted mismo, empezando por su guía de SEO para principiantes. Para un contratista con una sola ubicación, un Perfil de Empresa de Google completo, la costumbre de pedirle una reseña a cada cliente y una página clara por servicio en su sitio web llegan lejos. Nuestra comparación entre contratar una empresa de SEO o hacerlo usted mismo explica cuándo conviene cada camino.

Una forma sencilla de decidir

  1. ¿Hay 40 horas de trabajo de marketing cada semana, todo el año? Si su demanda es por temporadas, un puesto de tiempo completo puede quedar medio vacío durante meses mientras el costo sigue igual. Una cuota mensual es más fácil de subir o bajar.
  2. ¿Necesita varias habilidades a la vez, o una bien hecha? Mientras más habilidades distintas necesite el trabajo al mismo tiempo, más difícil es que una sola persona las cubra.
  3. ¿Quién va a dirigir el trabajo? Un empleado de marketing sin nadie que fije prioridades ni evalúe resultados es una apuesta cara. También lo es una agencia que nadie revisa.
  4. ¿Cuánto le deja un trabajo nuevo? Calcule cuánto puede gastar para ganar un trabajo, y compare cada opción por los trabajos que tendría que traer para pagarse sola. Nuestra explicación del costo real por contacto muestra el cálculo.

Muchos contratistas establecidos terminan con las dos cosas: una persona de planta a cargo de las reseñas, las fotos y las relaciones locales, que trabaja con un proveedor externo para lo técnico y el contenido. Esa división aprovecha lo mejor de cada uno.

Lado a lado

FactorEmpleado de plantaCuota de SEO externa
CostoSueldo más beneficios (unos 43 centavos por dólar de sueldo en promedio), herramientas y su tiempo para dirigirloCuota mensual; la más común en la encuesta de Ahrefs fue de $501 a $1,000
HabilidadesLas fortalezas de una personaDepende del proveedor; pregunte quién hace el trabajo
FlexibilidadSe puede asignar a cualquier tareaLimitada al alcance acordado
Demanda por temporadasCosto fijo todo el añoEl alcance normalmente puede cambiar entre temporadas
Ideal paraTrabajo constante todo el año y alguien que lo dirijaContratistas con una sola ubicación, o ayuda técnica y de contenido junto a una persona de planta

Qué revisar antes de cualquiera de los dos

Para un proveedor, la página de Google enumera preguntas que vale la pena hacer: ejemplos de trabajos anteriores, si sigue los Aspectos básicos de la Búsqueda de Google, qué resultados espera y en qué plazo, cómo mide el éxito y su experiencia en su sector. También enumera señales de alerta, entre ellas garantizar el primer lugar y los correos no solicitados que ofrecen SEO. Nuestra guía para evaluar una agencia de SEO para contratistas convierte esto en una lista de verificación.

Para un empleado, pregunte cuáles de los trabajos de arriba ha hecho de verdad, y decida de antemano cuáles no va a cubrir. Los resultados toman tiempo en cualquier caso. Nuestro artículo sobre cuánto tarda el SEO para contratistas explica qué esperar.

Preguntas frecuentes

¿Es más barato contratar a un empleado de marketing o a una empresa de SEO?

Para la mayoría de los contratistas con una sola ubicación, una empresa de SEO externa cuesta menos. Un empleado de tiempo completo cuesta su sueldo más los beneficios, que en los datos de la BLS de junio de 2026 promediaron unos 43 centavos por dólar de sueldo, más herramientas y tiempo de supervisión. La cuota más común en una encuesta a 439 proveedores de SEO fue de $501 a $1,000 al mes.

¿Cuándo tiene sentido un empleado de marketing de planta para un contratista?

Cuando hay suficiente trabajo de marketing constante todo el año para llenar un puesto de tiempo completo, el negocio puede pagar el costo total incluidos los beneficios, y alguien puede fijar prioridades y evaluar los resultados. Eso es más común en negocios grandes o con varias ubicaciones.

¿Puedo tener un empleado y también una empresa de SEO?

Sí, y muchos contratistas establecidos lo hacen. La persona de planta se encarga de las reseñas, las fotos, las relaciones locales y el contenido del día a día, y el proveedor externo del trabajo técnico y del contenido que requiere habilidades especializadas. Ponga por escrito quién se encarga de qué para que nada quede sin dueño.

¿Puede un contratista pequeño hacer SEO sin contratar a nadie?

Muchas veces, sí. Google dice que un negocio local pequeño probablemente puede hacer buena parte del trabajo por su cuenta. Un Perfil de Empresa de Google completo, la costumbre de pedirle una reseña a cada cliente y una página clara por servicio cubren lo básico para muchos contratistas con una sola ubicación.

¿Qué debo preguntarle a una empresa de SEO antes de contratarla?

Pida ejemplos de trabajos anteriores, si sigue los Aspectos básicos de la Búsqueda de Google, qué resultados espera y cómo los va a medir, quién hará el trabajo y quién es dueño de su sitio web y sus cuentas. Aléjese de quien le garantice el primer lugar.

¿Quiere una segunda opinión?

Todo lo anterior es algo que puede trabajar con sus propios números. Si prefiere hablarlo con alguien, Leads Akolytos ofrece una llamada de estrategia gratis de 30 minutos, en inglés. Trabajamos solo con contratistas de servicios para el hogar, sin cargos de instalación y sin contratos a largo plazo. Puede agendar una hora aquí.

Si quiere recibir una idea práctica como esta cada mes, suscríbase al boletín mensual de Leads Akolytos: un correo al mes, puede darse de baja cuando quiera.

¿Quiere que lo hagamos por usted?

Hacemos este trabajo todos los días para contratistas de servicios del hogar, mes a mes y sin contratos. Agende una llamada gratis de 30 minutos y le mostramos cómo aparece hoy en Google.

Agendar mi llamada gratis

Este artículo también está disponible en inglés.

Plan de marketing gratis

Reciba un plan para su propio negocio.

Cuéntenos su oficio y su área de servicio. Revisamos cómo aparece en Google y le decimos qué arreglar primero.

  • En qué posición aparece hoy para los trabajos que quiere
  • Qué están haciendo sus competidores que usted no hace
  • Qué plan le conviene y cuánto costaría

¿Prefiere llamar? 571-449-7442

Campo obligatorio

Complete los campos con * y marque la casilla para enviar.

Steve Fleurant

Steve lee cada solicitud y responde en un día hábil. Sin contratos y sin spam.

¿Le sirvió esta página?